Add tracking for Free-to-Spend balance for a budget.

Data should include the selected accounts and balances for each and use the new bucket history feature to calculate balances of expenses, goals and vaults.